Raneem Graoui


Made in Turkey, Sold in Syria
Syria’s economy lies in ruins, and Turkey has stepped in—but is it to rebuild or to dominate? With Turkish goods flooding Syrian markets, local industries are struggling, and key resources are flowing north. Is this recovery or economic capture?


Dubbing in Syria: A Vocal Art Immortalized in the Memories of Generations
Syrian dubbing wasn’t just a tool for dialogue, but an entire art that added a new soul for international works. Due to the professional acting, the fluent Arabic spoken, and the careful attention to lip syncing and cultural adaptation, Syrian dubbing became an identifying feature of the Arab entertainment industry. Its voices are still ingrained in the memories of generations, bearing witness to a golden age of creativity in vocal works.